Esta variable se ha obtenido asignando una tipología -"nada", "con dificultad", "bien"- a los cuatro indicadores básicos del Censo de Población referidas al conocimiento del euskera: ¿entiende?, ¿habla?, ¿lee?, ¿escribe?.

Se distinguen siete tipos:

• Euskaldunes alfabetizados. personas que entienden, hablan, leen y escriben bien el euskera.

• Euskaldunes parcialmente alfabetizados. personas que entienden y hablan bien el euskera, pero lo leen y lo escriben con dificultad.

• Euskaldunes sin alfabetizar. personas que entienden y hablan bien el euskera pero no saben leerlo ni escribirlo.

• Cuasi-euskaldunes alfabetizados. personas que entienden el euskera bien o con dificultad, lo hablan con dificultad y saben leerlo y escribirlo bien o con dificultad.

• Cuasi-euskaldunes sin alfabetizar. Personas que entienden bien o con dificultad el euskera, lo hablan con dificultad y no saben leerlo ni escribirlo.

• Cuasi-euskaldunes pasivos. personas que entienden el euskera bien o con dificultad y no lo hablan nada.

• Erdaldunes. personas que no entienden ni hablan el euskera.