Kanpo-merkataritzaren unitate balioaren indizeak-UBI eragiketaren informazio iturri nagusiak bi hauek dira: Administrazio Dokumentu Bakarra (ADB) eta Europako Batasuneko ondasun-trukeen datu estatistikoak jasotzeko sistema (INTRASTAT).
Eragiketa honek Unitate Balioaren Indizeak sortzen ditu, gutxi gora behera homogeneoak diren ondasun desberdinetako multzoen gaineko prezioen indizeak, Euskal AEn inportazioen eta atzerrira egiten diren esportazioen prezioen bilakaera neurtu ahal izateko.