1.1. Kontaktuko erakundea

Eustat-Euskal Estatistika Erakundea Donostia - San Sebastián Kalea, 1. 01010 Vitoria-Gasteiz

1.2. Kontaktuko unitatea

1.3. Kontaktuaren izena

1.4. Kontaktuko pertsonaren eginkizuna

1.5. Kontaktuko posta-helbidea

1.6. Kontaktuko posta elektronikoaren helbidea

1.7. Kontaktuko telefono-zenbakia

1.8. Kontaktuko fax-zenbakia

18/06/2024

2.2. Metadatuen azken hedapena

2.3. Metadatuen azken eguneratzea

18/06/2024

3.1. Datuen deskribapena

Bizi-baldintzei buruzko Inkestak (aurrerantzean, BBI) informazio zehatza eta puntuala ematen du Euskal AEko biztanleen familia-bizitzari, banako bizitzari eta inguruneari loturiko baldintzei buruz, baldintza horiek identifikatu, interpretatu eta, behar izanez gero, aldatzeko. Zehazki, BBIk pertsonen bizilekuko edo inguruneko ingurumen fisiko eta sozialaren egoera deskribatzen du, eta familiaren familia-harremanak eta baliabide ekonomikoak aztertzen ditu, baita bere etxebizitzako ekipamenduak eta norberaren ongizatea ere.

BBI bost urtean behingo inkesta da eta laginketa bidez egiten da.

Hauek dira BBIak ikertutako aldagai nagusiak:
- Osasun-egoera
- Ikasketa-maila
- Lan-baldintzak
- Denbora librea
- Gizarte-harremanak
- Familien baliabideak
- Etxebizitzaren eta ingurunearen ekipamenduak
- Inguru zibiko eta soziala
- Norberaren ongizatea

3.2. Sailkapen-sistemak

Jarduera Ekonomikoen Sailkapen Nazionala (JESN-2009)

Lanbideen Sailkapen Nazionala (LSN-2011)

3.3. Estaldura sektoreka

Familia-etxebizitza nagusiak, establezimendu kolektiboak kanpo utziz.

3.4. Kontzeptu eta definizio estatistikoak

3.5. Estatistika-unitatea

Pertsonak eta familiak.

3.6. Biztanleria estatistikoa

Inkestaren populazio-unibertsoa etxebizitza nagusi okupatuetan bizi diren familietako biztanleak dira. Beraz, kanpo uzten da ostatuetan edo bestelako establezimendu kolektiboetan bizi den biztanleria.

3.7. Eremu geografikoa

Inkesta honetan aipatzen den lurralde-eremua Euskal Autonomia Erkidegoa eta haren 3 lurralde historikoak dira.

3.8. Denborazko estaldura

BBIa 1989. urtean egin zen lehen aldiz eta, harrezkero, ondorengo 6 une hauetan egin da: 1994, 1999, 2004, 2009, 2014 eta 2019.

3.9. Oinarri-aldia

Aurreko aldietako datuak izan arren, oinarri-aldia 2004 da, azterketaren xede diren zenbait aldagaitan aldaketa metodologikoen egon baitira.

4.1. Neurketa-unitatea

Familien eta pertsonen kopurua zenbaki absolututan eta ehunekotan neurtzen da. Diru-sarreren gaineko zenbatekoa eurotan adierazten da eta ataza edo egoera zehatzetan emandako denbora, berriz, ordu, minutu eta egunetan.

5.1. Erreferentzia-aldia

Datuak urte naturalari dagozkio; informazioa erreferentzia-urtearen bigarren hiruhilekoan biltzen da. Salbuespenez, azterketaren xede diren zenbait aldagaik beste aldi batzuetako datuak dituzte.

6.1. Egintza juridikoak eta beste akordio batzuk

Euskal Autonomia Erkidegoko Estatistikari buruzko Legeak (apirilaren 23ko 4/1986 Legea) xedetzat du Euskal Autonomia Erkidegoko estatistikak bere helburu eta eskumenetarako arautzea, lurralde historikoetako eta autonomia-erkidegoaren lurralde-eremuko beste erakunde publiko batzuetako estatistikak arautzea, eta estatistika-jarduera horren antolaketa ere arautzea. Euskal Estatistika Planak osatzen du lege hori, Euskal Autonomia Erkidegoko jarduera estatistikoa antolatzeko tresna baita, eta bertan jasotzen dira indarrean dagoen aldian egin beharreko estatistikak eta mota horretako beste jarduerak. Euskal Estatistika Plana Lege bidez onartu behar da. Gaur egun indarrean dagoen plana azaroaren 9ko 10/2023 LEGEAren bidez 2023-2026 aldirako onetsitakoa da.

4/1986 Legea, apirilaren 23koa, Euskal Autonomia Erkidegoko Estatistikari buruzkoa

Euskal Estatistika Plana, azaroaren 9ko 10/2023 LEGEAren bidez onetsia

Ez dagokio.

6.2. Datu-trukea

Eustaten eta Euskal AEko gainerako estatistika-zerbitzuen (Eusko Jaurlaritzako sailak eta erakunde instituzionalak) arteko datu-trukeak, bai eta erakunde horien eta Estatuaren artekoak ere, Eustatek garatutako jardueren ondorioz, Euskal Autonomia Erkidegoko Estatistikari buruzko Legean (apirilaren 23ko 4/1986 Legean) arautzen dira. 4/1986 Legeak xedatzen du, halaber, Euskal AEren eta estatuaren arteko lankidetza-hitzarmenak egitea, Euskal AEren eta estatuaren helburuetarako balio duten estatistikez elkarrekin baliatzeko.

4/1986 Legea, apirilaren 23koa, Euskal Autonomia Erkidegoko Estatistikari buruzkoa

Ez da aurreikusten eragiketa hori erakunderen batekiko lankidetza-hitzarmen bidez egitea.

7.1. Konfidentzialtasun-politika

Eustatek beharrezko neurriak hartzen ditu gizabanakoak edo erakundeak zuzenean edo zeharka identifikatzea eragozteko, apirilaren 23ko 4/1986 Euskadiko Autonomia-Elkartearen Estatistikari buruzko LEGEAren aplikazio zorrotzari esker, estatistika-sekretua eta Datu Pertsonalak Babesteari eta Eskubide Digitalak Bermatzeari buruzko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoa betez. Informazioa biltzen duten langile guztiak eta Eustaten barruan beste edozein funtzio betetzen duten langileek isilpekotasun-klausula sinatu behar dute (apirilaren 23ko 4/1986 LEGEAren 15. artikulua). Isilpekotasun-klausula hori Eustatek zuzenean kontratatutako langileek eta datuak biltzeko azpikontratatutako langileek onartu behar dute. Eragiketak galdetegi bat duenean, bildutako informazioa apirilaren 23ko 4/1986 LEGEAk araututako sekretu estatistikoak babesten duela adierazten da.

4/1986 Legea, apirilaren 23koa, Euskal Autonomia Erkidegoko Estatistikari buruzkoa

7.2. Isilpeko datuen tratamendua

Estatistika-prozesuan datuak babesteko eta isilpekotasuna gordetzeko araudia eta jarraibideak, batez ere, datu babestuak dauzkaten fitxategiak eskuratzeko, tratatzeko eta biltzeko ezarritako segurtasun-protokoloetan oinarrituko dira, datu pertsonalak nahiz datu estatistikoak izan. Araudi hori Eustaten Segurtasun Agirian zehatz ageri da.

Emaitzen tauletan, ez dira maiztasun txikiko aldagai sentikorrak argitaratzen, ez eta, zenbait estatistika-unitateren ekarpen nagusiek zeharkako identifikazioa ahalbidetzen duten gelaxkak ere. Mikrodatuen fitxategiak zabaltzen direnean, fitxategi horiek ez dute inola ere erregistro-identifikatzaile zuzenik edo datu pertsonalik jasoko, eta aldagaiak zeharka identifikatzea eragozteko irizpideak aplikatuko dira.

Isilpekotasunaren tratamendua Eustat-en estatistika-eragiketetan.

Inkesta sekretu estatistikoari lotua dago. Babes horrek emandako erantzunen tratamendu erabat anonimo eta agregatua bermatzen die inkestatuei, erantzunok ezingo izango baitira inoiz izenarekin batera erabili, ezta estatistika-eragiketaren beraren beste helburu batzuetarako ere.

8.1. Hedapen-egutegia

Egutegiaren aurrerapena urte bakoitzeko azken hiruhilekoan argitaratzen da, eta koiunturari buruzko estatistikak argitaratzeko data zehatzak eta egiturazko estatistikak argitaratzeko hilabetea erakusten ditu; ondoren, hilabete bakoitzeko azken egunetan (t) hilabeterako programatutako egiturazko estatistikak argitaratzeko egun zehatza iragartzen da (t+1).

8.2. Hedapen-egutegirako sarbidea

8.3. Erabiltzailearentzako sarbidea

Europako estatistiken praktika onen kodeari jarraituz, erabiltzaile guztiek denbora berean dute sarbidea estatistika-informaziora eta edozein kanpo-erabiltzaileri emandako aurretiazko sarbide pribilegiatu oro mugatua, kontrolatua eta jakinarazia izan behar da. Hori horrela, Eustatek egindako prentsa-oharrak Eustaten webgunean daude eskuragarri, zabaltzeko ezarritako egunean, eta Euskal AEko komunikabide guztietara bidaltzen dira aldi berean. Halaber, hedapen ofiziala baino ordu batzuk lehenago, Eustaten zenbait prentsa-ohar Eusko Jaurlaritzako sailen batera igor daitezke, enbargo pean; baldin eta sail horiek, hedatzear dagoen eragiketarekin duten loturagatik, denbora eduki nahi badute arduradunek komunikabideen galderei erantzuteko prestatu ahal izateko.

9.1. Hedapenaren maiztasuna

Emaitzak bost urtean behin ezagutarazten dira.

10.1. Komunikatuak

Eustatek estatistika-eragiketen emaitza nagusiak zabaltzen dituzten prentsa-oharrak egiten ditu. Prentsa-oharrak Eustaten webgunean daude, estatistika-eragiketa bakoitzari dagokion menuan. Eustatek Newsletterrak izeneko prentsa-zerbitzua ere eskaintzen du; posta elektronikoz zabaltzen diren albiste-buletinak dira, eta Euskal Autonomia Erkidegoko zenbait arlo eta sektoreren gaineko estatistika-informazio garrantzitsuena biltzea dute helburu.

10.2. Argitalpenak

Eustaten webgunean honako argitalpen hauek daude eskuragarri:
- Datuak: Azken prentsa-oharrak, grafikoak eta bistaratzeak, datu-bankua, mikrodatuak eta estatistika-taula hauek jasotzen dituzte:
  - Familiak:
    Euskal AEko familiak, lurralde historikoaren arabera:
      familiakoekin, lagunekin eta bizilagunekin duten harreman-mailaren arabera
      ingurumenaren egoeraren eta herritarren segurtasun-mailaren arabera
      eraikinaren eta ingurunearen zerbitzuen arabera
      etxebizitzako zerbitzu- eta ekipamendu-mailaren arabera
      egoera ekonomiko objektiboaren eta balorazio subjektiboaren arabera.
      murrizketa ekonomikoak dauden arabera eta horien motaren arabera.

  - Pertsonak:
    Euskal AEko 6 urteko eta gehiagoko ikasleria, ikastetxerainoko distantziaren, ibilbidea egiteko moduaren, eta ibilbidearen iraupenaren arabera, lurraldeka.
    Euskal AEko 6 urteko eta gehiagoko biztanleria, mendekotasun-graduaren arabera, lurraldeka.
    Euskal AEko 16 urteko eta gehiagoko biztanleria landuna,
       lantokiaren baldintzen eta lurralde historikoaren arabera.
       lan lekuko baldintzen eta sexuaren arabera.
       etxeko zereginetako parte hartzearen, sexuaren eta adinaren arabera.
    Euskal AEko 16 urteko eta gehiagoko biztanleria, etxeko lanetan eta zaintzan, sexuaren eta adinaren arabera.
    Euskal AEko 6 urteko eta gehiagoko biztanleria,
       aste-bukaeretan bazkaltzera edo afaltzera ateratzen den maiztasunaren arabera, lurralde historiko eta sexuaren arabera.
       lagunekin eta auzoekin duten harremanaren existentziaren eta motaren arabera, lurraldeka.
       asteburuetan bazkaltzen edo afaltzen ateratzeko maiztasunaren eta sexuaren arabera.
       lagunekiko eta bizilagunekiko harreman motaren, maiztasunaren eta sexuaren arabera.
       elkarte kidea motaren arabera, urteari eta sexuari jarraiki.
       oporrak izan eta etxetik kanpo ibili zena, lurraldearen eta sexuaren arabera.
       asteburuetan bidaiatzen duen maiztasunari jarraiki, lurraldearen eta sexuaren arabera.
       oporrak hartu zituzten, egun-kopuruaren, lurraldearen eta sexuaren arabera.
       aisialdi jardueretan aritzen diren maiztasunaren arabera, sexuari jarraiki.
       klub eta elkarte jardunaldietan borondate laguntzarern motaren arabera, urteari eta sexuari jarraiki.
       azterketa medikoen aldizkakotasunaren eta sexuaren arabera.
    Euskal AEko osasun arazoen ondorioz arazoak izan dituzten 6 urteko eta hortik gorako biztanleak, sexuaren eta lurralde historikoaren arabera.
    Lehen mailako arretako medikuei kontsulta egin dieten EAEko biztanleak, kontsulta kopuruaren eta sexuaren arabera.
    Euskal AEko mediku espezialistarenera joan diren biztanleak, kontsulta kopuruaren eta sexuaren arabera.

  - Laginketa-erroreak dituzten taulak

- Metadatuak:
  - Metodologia eta kalitatea: Honako agiri hauek ditu:
       Metodologia-fitxa
       Txostenak: Laginketa Erroreen kalkulua eta Sarrera metodologikoa
- Definizioak
- Galdetegiak

Bizi-baldintzei buruzko inkesta

10.3. On-line datu-baseak

Datu Bankua	Eguneratua
HARREMAN FAMILIARRAK
Euskal AEko familiak hurbileko familiarekiko harremanari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak hurbileko familiarekiko harremanaren motari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak beste familia batekiko harremanari, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren jaiotza-lekuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak beste familia batekiko harremana motari, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren jaiotza-lekuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak adiskideekiko harremanari eta erreferentziako pertsonaren adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak adiskideekiko harremanaren motari, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak auzoekiko harremanari, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren jarduerari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak auzoekiko harremanari, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren jarduerari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak daukaten harreman-mailari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak daukaten harreman-mailari, lurralde historikoari eta diru-sarreren mailari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
INGURUGIROA
Euskal AEko familiak auzoan gizarte-arazoak izateari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak auzoan kanpoko eragozpenak izateari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak auzoan kanpoko eragozpenak izatearen maiztasunari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak auzoan kutsadura izateari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak auzoan kutsadura izatearen maiztasunari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak ingurune fisikoaren egoerari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak gizarte-ingurunearen egoerari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak herritar-segurtasunaren mailari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak ingurune fisikoaren egoerari, lurralde historikoari eta diru-sarreren mailari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak gizarte-ingurunearen egoerari, lurralde historikoari eta diru-sarreren mailari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak herritar-segurtasunaren mailari, lurralde historikoari eta diru-sarreren mailari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
ETXEBIZITZAREN EKIPAMENDUA
Euskal AEko familiak etxebizitzaren zerbitzuei, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren jardueraren erlazioari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak berokuntza edukitzeari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak berokuntza-motari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak, etxebizitzaren hornikuntzei lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak etxebizitzaren hornikuntzei, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren eskolatze-mailari jarraiki (milakoak) . 1989 - 2014	2020/10/08
Euskal AEko familiak ibilgailuen jabe izateari (1), lurralde historikoari eta diru-sarreren mailari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak ibilgailuen jabe izateari (2), lurralde historikoari eta diru-sarreren mailari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak eraikinaren zerbitzuei eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak etxebizitzaren zerbitzu mailari, hornikuntza-mailari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak etxebizitzaren zerbitzuei, hornikuntza-mailari, lurralde historikoari eta diru-sarreren mailari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
INGURUKO EKIPAMENDUA
Euskal AEko familiak hurbileko inguruko zerbitzuei eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak inguruko zerbitzuei eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak eraikinaren eta inguruko zerbitzuei eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak eraikinaren eta inguruko zerbitzuei, lurralde historikoari eta diru-sarreren mailari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
BALIABIDE EKONOMIKOAK
Egoera ekonomikoa
Euskal AEko familiak egoera ekonomikoari, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren jarduerari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak diru-sarreren egonkortasunari, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren jarduerari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak aurrezkien erabilerari, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren jarduerari jarraiki (milakoak) (1999ra arte). 1989 - 1999	2020/10/08
Euskal AEko familiak egoera ekonomiko objektiboari, antzemate subjektiboari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak egoera ekonomikoari eta antzemate subjetiboari, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak egoera ekonomikoari eta antzemate subjetiboari, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren eskolatze-mailari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak egoera ekonomikoari eta antzemate subjetiboari, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren lanbideari jarraiki (milakoak)(2004tik). 2004 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak egoera ekonomikoari eta antzemate subjetiboari, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren lanbideari jarraiki (milakoak) (1999 arte). 1989 - 1999	2020/10/08
Murrizketa ekonomikoak
Euskal AEko familiak murriztapen ekonomikoak izateari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak murriztapen ekonomiaren motari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak murriztapen ekonomikoak izateari, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren jarduerari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak murriztapen ekonomikoaren motari, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren jarduerari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak diru-sarreren nahikotasunari, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren jarduerari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familiak diru-laguntza eskatzeari, lurralde historikoari eta erreferentziako pertsonaren jarduerari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
ESKOLATZE-MAILA
6 urte eta gehiagokoak, ikasleak
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria ikasketarekiko egoerari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria ikaslea irakaskuntza-sistemari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria ikaslea ikastetxearen egoerari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria ikaslea ikastetxearekiko distantziari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria ikaslea joan-etorria egiteko moduari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria ikaslea ikasturte errepikatuak izateari, lurralde historiokoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria ikaslea joan-etorriaren iraupenari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria ikaslea errepikatu duten mailari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria ikaslea ikasketa osagarriei, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria ikaslea ikasketa osagarrien motari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria ikaslea ikasketa osagarrien asteko arduraldiari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 10 urte eta gehiagoko biztanleria ez-ikaslea irakur-idazketako analfabetismoari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 10 urte eta gehiagoko biztanleria ez-ikaslea ikasketak amaitu duen adinari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 10 urte eta gehiagoko biztanleria ez-ikaslea ikasketa-urteei, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 10 urte gehiagoko biztanleria ez-ikaslea ikasketa osagarriak egiteari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 10 urte eta gehiagoko biztanleria ez-ikaslea ikasketa osagarrien motari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 10 urte gehiagoko biztanleria ez-ikaslea asteroko ikasketa osagarriak arduraldiari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2009	2020/10/08
6 urte eta gehiagoko biztanleak, hizkuntzen ezagutzaren arabera
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria ama-hizkuntzari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria euskararen jakite-mailari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria ingelesa jakiteari, herrialdeari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria ingelesaren jakite-mailari, lurralde historiokoari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria frantsesa jakiteari, herrialde historikoari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria frantsesaren jakite-mailari, lurralde historikoari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
OSASUN-EGOERA
Biztanleak guztira
Euskal AEko biztanleria azken urteko osasun-asaldurei, lurralde historikoari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko biztanleria azken urtean osasun-asaldurak izateari eta eremuari adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko biztanleria osasun-arazoetatik eratorritako zailtasunak izateari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko euren eguneroko lanak burutzeko zailtasunak dauzkan biztanleriak zailtasunaren, sexuaren, adinaren, mailaren eta epearen arabera (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko biztanleria azken urtean kontsulta medikoak egiteari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko biztanleria azken urtean zehar egindako kontsulta mediku motaren, sexuaren eta adinaren arabera (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko biztanleria azken urtean egindako ospitaleratzeen kopuruari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko biztanleria azken urtean egindako ospitaleratzeen iraupenari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko mediku espezialista kontsultatu duen biztanleria kontsulta-kopuruari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko familia-medikua kontsultatu duen biztanleria kontsulta-kopuruari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko biztanleria osasun-arazoak izateari, ospitaleratzeen kopuruari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko osasun-arazoengatik ospitaleratuta egon den biztanleria, egun-kopuruari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
6 urte eta gehiagoko biztanleak
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria azken urteko jarduera-etendurei, lurralde historikoari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria azken urteko jarduera-etenduren egun-kopuruari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria berrikuspenak egiteari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria berrikuspenen maiztasunari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria emailea herrialdeari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria emaitza-motari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria protesi-erabiltzaileari, herrialdeari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria erabilitako protesi-motari, lurralde historikoari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria osasun-arazoak eratorritako zailtasunak izateari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria osasun-arazoak eratorritako zailtasun-mailari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
LANEKO KONDIZIOAK
Lanordutegi mota
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria landuna ordutegi-motari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria landuna lanaldi-motari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria landuna sarrera-irteerako kontrolari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria landuna atseden-egunei, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria landuna larunbatetan lan egiten duen maiztasunari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria landuna ordutegi-motari, lantokiaren distantziari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria landuna ordutegi-motari, sarrera-irteerako kontrolari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Lantokia
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria landuna lantokirako distantziari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria landuna lantokira joan-etorria egiteko moduari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria landuna lantokirako joan-etorriaren iraupenari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria landuna bazkaltzera etxera itzultzeari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria landuna lan zentruan dauzkaten baldintzei, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria landuna lantokiari eta eremuari jarraiki (milakoak) (1999ra arte). 1989 - 1999	2020/10/08
Parte-hartzea etxeko lanetan
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria landuna etxeko lanetan parte hartzeari, sexuari eta adina jarraiki (milakoak). 2004 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 13 urte eta gehiagoko biztanleria landuna etxeko lanetan parte hartzeari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak)(1999 arte). 1989 - 1999	2020/10/08
Euskal AEko 13 urte eta gehiako biztanleria etxeko lanetan parte hartzeko mailari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 1999	2020/10/08
Bestelakoak
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria landuna laneko istripu edo gaixotasunari, lurralde historikoari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria landuna lanbideari, lan baldiltzak fisikoei, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 2004 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 16 urte eta gehiagoko biztanleria lanbideari, lanetako baldintza fisikoei, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak)(1999 arte). 1989 - 1999	2020/10/08
AISIALDIA
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria aisialdiko jarduerak egiteko maiztasunari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko oporrak izan zituen 6 urte eta gehiagoko biztanleria joan zen lekuari, lurralde historikoari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko oporrak izan zituen 6 urte gehiagoko biztanleria erabili egoitza-motari, lurralde historikoari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria asteburuetan bidaiatzen duen maiztasunari, lurralde historikoari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte gehiagoko biztanleria asteburuetan bazkaltzera edo afaltzera irteteari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria eguneko aisialdiari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria joko-zaletasunari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko eguberrietako oporrak izan zituen 6 urte gehiagoko biztanleriak, sexuari, egun-kopuruari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte gehiagoko biztanleria sexuari, asteburuetan bazkaltzera edo afaltzera irteteko maiztasunari eta eremuari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
GIZARTE HARREMANAK
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria elkarte kide izateari, lurralde historikoari eta sexuari jarraiki (milakoak). 2004 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria elkarte kide izateari, lurralde historikoar eta sexuari jarraiki (milakoak)(1999 arte). 1989 - 1999	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria elkarte ekintzetan parte hartzeari, lurralde historikoari eta adinari jarraiki (milakoak). 2004 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria elkarte ekintzetan parte hartzeari, lurralde historikoari eta adinari jarraiki (milakoak)(1999arte). 1989 - 1999	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria klub eta elkarte jardunaldietan borondate laguntzari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 2004 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria adiskide eta auzoekin harremanak izateari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08
Euskal AEko 6 urte eta gehiagoko biztanleria adiskide eta auzoekiko harremanaren motari, sexuari eta adinari jarraiki (milakoak). 1989 - 2019	2020/10/08

10.4. Mikrodatuetarako sarbidea

10.5. Beste batzuk

Eustatek aukera ematen die herritarrei, enpresei, administrazio publikoei, eragile ekonomiko eta sozialei, unibertsitateei eta abarri neurrira egindako informazio-ustiapen espezifikoak eskatzeko, beren jarduera propioa egiteko edo beste arrazoi batzuengatik estatistika-informazioaren premia dutelako.

Informazio-zerbitzuak

10.6. Metodologiari buruzko dokumentazioa

10.7. Kalitateari buruzko dokumentazioa

11.1. Kalitate-bermea

EUROSTATek Europako Estatistiken Jardunbide Egokien Kodean proposatutako kalitate-adierazle estandarretan oinarritzen da Eustaten estatistiken kalitatea bermatzeko esparrua. Kode honek 16 printzipio ditu, hiru arlotan banatuta: Erakunde-ingurunea, prozesuak eta produktuak. Printzipio bakoitzak neurtzeko aukera ematen duten adierazle batzuk ditu lotuta. Testuinguru horretan, Eustatek bere adierazleak egiten ditu estatistika-eragiketa bakoitzaren kalitatea ebaluatzeko, eta EUROSTATen zenbait tresna baliatzen ditu kalitatea neurtzeko. Tresna horien artean DESAP (Development of a Self Assessment Programme) galdetegia (11.2 atala aztertu) eta erabiltzailearen gogobetetze-inkesta daude (12.2 atala aztertu).

Europako estatistiketako jardunbide egokien kodea

11.2. Kalitate-ebaluazioa

Eustatek ebaluazio-protokolo bat du finkatuta, eta DESAP (Development of a Self Assessment Programme) galdetegia erabiltzen da bertan. Tresna horri esker, eragiketa estatistiko bakoitza azter dezakete egileek edo eragiketa horretan parte hartzen duen taldeak, hurrengo eragiketetan ezar daitezkeen hobekuntzak hautemateko. Ebaluazioa urtero egiten da, betiere eragiketak maiztasun hori edo txikiagoa badu; eragiketa egiteko maiztasuna urtebete baino gehiago bada, amaitzen denean egiten da ebaluazioa. EUROSTATek proposatutako kalitate-irizpide estandarrak aplikatzen ditu Eustatek. Eustatek egindako adierazleak gehitzen zaizkie faktore horiei, eta EUROSTATen adierazleekin batera, estatistika-eragiketaren fase guztietan kalitate-xedeak lortzeko gida gisa balio dute horiek.

BBIan EUROSTATek proposatutako kalitate-faktore hauek jasotzen dira: egokitasuna, irisgarritasuna eta argitasuna, zehaztasuna eta fidagarritasuna eta konparagarritasuna.

12.1. Erabiltzailearen beharrak

BBIak emandako informazioaren ohiko erabiltzaileen artean hauek daude:

Eusko Jaurlaritza
Udalak
Unibertsitateak
Hedabideak
Ikerketa-kabineteak


2020an, web-bisiten indizea, eragiketa bakoitzeko web-bisiten kopurua adierazten duena, 5 izan da. Biak 1-5 erreferentzia-balioaren gainean, non 1 minimoa den, eta 5 maximoa.

12.2. Erabiltzailearen asetasuna

Erabiltzailearen gogobetetze-maila neurtzeko inkesta bat dago; bi urtean behin egiten da, eta erabiltzaileen ikuspuntuak eta iritziak jasotzen ditu. Inkestak gogobetetzea neurtzen du eragiketa talde bakoitzeko erabiltzailearen asebetetze-maila adierazten duen indize baten bidez (1etik 5erako eskalan neurtuta). Erabiltzaileak emandako garrantzia ere balioesten du eragiketa-taldeka (1etik 5erako eskalan neurtuta).

2019an, gogobetetze-indizea 4,03 izan da, eta emandako garrantzi-maila, 4,31. Biak 1-5 erreferentzia-balioaren gainean, non 1 minimoa den, eta 5 maximoa.

12.3. Zehaztasuna

Ezagutarazi den informazio-egiturak estatistika-jarduketaren urteko programetan aurreikusitako kontzeptu-, lurralde- eta denbora-banakapeneko mailak betetzen ditu. Ildo horretan, BBIko tauletako emaitzen lurralde-banakapeneko maila handiena inkestaren berezko eskualde taldea (eremua) da.

 

13.1. Akurazitate globala

BBIren helburua da laginketa-errorea minimizatzea, eta aldakuntza-koefizientea ez izatea % 10etik gorakoa hauetan:
- Ingurune hurbilean zerbitzurik ez dagoela jotzen duten familiak.
- Beren ingurune fisikoa oso hondatuta dagoela uste duten familiak.
- Hilean lantzean behin asteburuan bazkaltzera/afaltzera irteten den 6 urteko eta gehiagoko biztanleria.

13.2. Laginketa-hutsegiteak

2019ko erreferentzia-aldirako:

- Ingurune hurbilean zerbitzurik ez dagoela uste duten familien ehunekoaren aldakuntza-koefizientea % 5,90 izan da.
- Beren ingurune fisikoa oso hondatuta dagoela uste duten familien ehunekoaren aldakuntza-koefizientea % 3,10 izan da.
- Hilean lantzean behin asteburuan bazkaltzera/afaltzera irteten den 6 urteko eta gehiagoko biztanleriaren aldakuntza-koefizientea % 2,20 izan da.

13.3. Laginketarekin zerikusi ez duten hutsegiteak

Erantzun-tasari (urtekoa) lotutako adierazlea % 71,69 izan da 2019an.

14.1. Aukera

2020an, erreferentziako aldiaren eta emaitzak argitaratzen diren egunaren artean igaro den denbora 6 hilabete izan da.

14.2. Puntualtasuna

Egutegiaren betetze-mailaren adierazlea % 100 izan da 2020an.

15.1. Konparagarritasun geografikoa

Inkestaren alderdi ez nagusi batzuetarako, BBI konparagarria da Europar Batasuneko gainerako herrialdeekin, EUROSTATen gomendioei jarraitzen baitie.

15.2. Denborazko konparagarritasuna

Konparagarriak diren aldien adierazlea, eragiketaren datuen seriean hutsunerik gabe agertzen diren aldien kopurua neurtzen duena, 4 urtekoa izan da 2020an.

15.3. Sektoreen gurutzatzea - koherentzia

Zenbait alderditan emaitzak konparagarriak badira ere, aldagai nagusi batzuk (adibidez, diru-sarrerarekin eta egoera ekonomikoarekin lotutako aldagaiak) sortzeko erabilitako definizioan eta metodologian dauden ezberdintasunek mugatu egiten dute eremu bereko beste estatistika-eragiketa batzuekin alderatzea.

15.4. Barne-koherentzia

BBIko aldagaien arteko koherentzia bermatzeko, inkesten kudeatzailean ezarrita dauden baliozkotzeak erabiltzen dira. Gainera, jasotako datu guztien balorazio globala egiten da, baita urte arteko konparazio bat ere ondoren.

16.1. Kostuak eta karga

Eragiketa horren guztizko aurrekontua, 2024ko urteko estatistika-programaren arabera, 552000 €-koa da.

17.1. Datuen berrikustea - Politika

Akatsak gertatzen direnean eta akatsok hedatu ondoren detektatzen direnean, zuzendu egiten dira datuak. Kasu bakoitzari dagozkion produktu estatistikoak (prentsa-oharrak, taula estatistikoak, datu-bankua, etab.) berriz argitaratzen dira. Prentsa-oharrei dagokienez, lauki bat gehitzen da, oharra berrikusi dela jakinarazteko eta errorea zergatik gertatu den azaltzeko.

17.2. Datuen berrikustea - Praktika

Argitaratutako datuak behin betikoak dira eta ez dira berrikusi behar.

18.1 Jatorrizko datuak

Datuak galdetegi espezifiko baten bidez lortzen dira.

Laginketa-diseinua bi etapako laginketa baten bidez egiten da. Lehen etapan familia-etxebizitza nagusiak aukeratzen dira, eta bakoitzaren barruan banako bat ausaz aukeratzen da, bigarren etapako unitate gisa. Laginketaren banaketa eremu geografikoen arabera geruzatzen da. Eustatek laginean ezarritako eremu geografiko bakoitzean bete beharreko inkesta osoen gutxieneko kopuru bat ezartzen du.

Lagina orekatua dago sexuaren, adinaren, nazionalitatearen eta familia-tamainaren arabera lurralde historikoetan, eta pertsona-kopuruaren arabera zonaldeetan.

BBIa 7.500 etxebizitza adierazgarriko lagin batean oinarritzen da, gutxienez, 5.000 inkesta oso lortzeko (lagin teorikoa).

18.2. Datuen bilketa-maiztasuna

Urtekoa

18.3. Datu-bilketa

BBIren informazioa biltzeko sistema tradizionala elkarrizketa pertsonala izan da, etxebizitza bisitatuz. 2004. urteaz geroztik, informazioa biltzeko sistema metodo mistoa da, telefono, aurrez aurreko eta Internet bidez egiten dena. Inkestatutako pertsonak adierazten du gehien komeni zaion erantzun-bidea.

18.4. Datuen baliozkotzea

Datuen arazketa egiten da, eragiketaren exekuzioko bi une desberdinetan. Lehen baliozkotzea datuen bilketa-fasean egiten da. Horretan, egiaztatzen da galdetegiak erabat eta behar bezala beteta daudela, grabazio-fasera igarotzeko; horretan, halaber, erroreak hautematen dituzten iragazkiak daude. Azkenik, estatistika-taulak sortu aurretik, datuak berriro ere egiaztatzen dira.

18.5. Datuen bilketa

1989az geroztik egotzi behar izan den aldagai bakarra urteko diru-sarrera garbiei dagokiena da, erantzunik ez jasotzeko aukerak dituen aldagaia izateagatik.

Taylorren hedapen-metodoa erabiltzen da laginketa-erroreak zenbatesteko. Metodoak laginketa-etapa batzuk onartzen ditu bere formulazioan, baina lehenengo etapako unitateen aldakortasuna bakarrik hartzen du kontuan (inkesta honetako familia-etxebizitza nagusien fitxategiari dagokiena).

Laginketa-erroreak argitaratzean, eragiketa bakoitzerako, estatistika-taulen apartatuan argitaratzen diren gurutzatze adina errore-taula ezagutarazten dira.

18.6. Doikuntza

Argitaratutako serieetan ez da urtaro-doikuntzarik egiten.

19.1. Oharrak

--